Por ti | Pour toi

« Retour aux vidéos

FICHE COMPLÈTE

Réalisation : Joaquín González
Escale : Iquitos 2019
Catégorie : Fiction (drame)
Thèmes : Amour, genre et sexualité, habitat, politique
Année : 2020
Durée : 6'17
Langue : Espagnol


SYNOPSIS

Un jeune couple péruvien-vénézuélien reçoit des nouvelles inattendues. Entre difficultés économiques et vie quotidienne, ils tentent de reconstruire leur relation, divisée par la violence et la xénophobie.

Una joven pareja peruana-venezuala recibe una inesperada noticia. Entre la dificultad económica y la vida cotidiana, intentan recomponer su relación dividida por la violencia y la xenofobia.


ÉQUIPE

Interprétation : Daniela Rodríguez León, Joaquín González et Rafael Silvano
Scénario et paroles de la chanson : Joaquín González
Production : Livia Silvano et Joaquín González
Direction photo : Carlos García
Assistance à la direction photo : Christine Crépin
Direction et mixage sonores : Christian Acuña
Direction artistique et photographie fixe : Katerin Quispe
Assistance à la réalisation : Christine Crépin et Carlos García
Montage et colorisation : Felippe Martín
Composition musicale : Sébastián Oviedo

Vidéos